implications de la période de franchise