rôle du marchand de biens